Verso

Dual-language library

418 public-domain books, each in its original language with a tap-to-reveal translation of every aligned passage. Built automatically from Project Gutenberg editions.

Browse by author (168)

About, Edmond (3) · Aguinaldo, Emilio (1) · Aicard, Jean (1) · Aimard, Gustave (1) · Alcott, Louisa May (1) · Alexandre Dumas (2) · Audoux, Marguerite (2) · Austen, Jane (2) · Bang, Herman (1) · Baum, L. Frank (Lyman Frank) (1) · Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1) · Bellamy, Edward (1) · Bennett, Arnold (2) · Blasco Ibáñez, Vicente (4) · Bordeaux, Henry (1) · Bourget, Paul (4) · Bowring, John (1) · Braby, Maud Churton (1) · Burnett, Frances Hodgson (1) · Burroughs, Edgar Rice (4) · Caine, Hall, Sir (2) · Carroll, Lewis (3) · Cervantes Saavedra, Miguel de (1) · Chamisso, Adelbert von (3) · Collodi, Carlo (3) · Constant, Benjamin (1) · Coolidge, Susan (1) · Cummins, Maria S. (Maria Susanna) (1) · Curie, Marie (1) · Curwood, James Oliver (3) · Daudet, Alphonse (2) · Davis, F. Hadland (Frederick Hadland) (1) · Defoe, Daniel (1) · Dickens, Charles (12) · Doyle, Arthur Conan (3) · Dreyfus, Alfred (1) · Drummond, Henry (1) · Dumas, Alexandre (4) · Edwardes, Tickner (1) · Eeden, Frederik van (1) · Eliot, George (1) · Erckmann-Chatrian (1) · Faguet, Émile (2) · Farrar, F. W. (Frederic William) (1) · Farrère, Claude (1) · Ferber, Edna (1) · Flammarion, Camille (1) · Flaubert, Gustave (5) · Fletcher, J. S. (Joseph Smith) (2) · Fogazzaro, Antonio (1) · Forster, E. M. (Edward Morgan) (1) · France, Anatole (6) · Freud, Sigmund (6) · Gaboriau, Emile (2) · Gautier, Théophile (3) · Geijerstam, Gustaf af (2) · Goethe, Johann Wolfgang von (3) · Goldsmith, Oliver (1) · Goncourt, Edmond de (1) · Grey, Zane (2) · Grillparzer, Franz (1) · Guerber, H. A. (Hélène Adeline) (1) · Guizot, François (1) · Gyp (1) · Haggard, H. Rider (Henry Rider) (3) · Hardy, Thomas (1) · Harraden, Beatrice (1) · Hawthorne, Nathaniel (1) · Hertzka, Theodor (1) · Hesse, Hermann (1) · Hindenburg, Paul von (1) · Hope, Anthony (1) · Hugo, Victor (2) · Ibsen, Henrik (2) · Jacobsen, J. P. (Jens Peter) (1) · Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka) (3) · Kandinsky, Wassily (1) · Kingsley, Charles (2) · Kipling, Rudyard (1) · Larrouy, Maurice (1) · Lawson, Thomas William (1) · Le Bon, Gustave (1) · Le Feuvre, Amy (2) · Leroux, Gaston (3) · Lessing, Gotthold Ephraim (4) · Lettow-Vorbeck, Paul Emil von (1) · Limburg Brouwer, P. A. S. van (Petrus Abraham Samuel) (1) · London, Jack (6) · Longfellow, Henry Wadsworth (1) · Loti, Pierre (6) · Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron (2) · Maeterlinck, Maurice (8) · Malling, Mathilda (1) · Mann, Heinrich (1) · Marryat, Frederick (1) · Maupassant, Guy de (3) · Meyer, Conrad Ferdinand (1) · Michelet, Jules (2) · Mill, John Stuart (2) · Milton, John (1) · Mirbeau, Octave (1) · Molnár, Ferenc (1) · Multatuli (1) · Murray, Margaret Alice (1) · Mérimée, Prosper (1) · Newman, John Henry (1) · Noriac, Jules (1) · Norris, Frank (1) · Orczy, Emmuska Orczy, Baroness (2) · Palacio Valdés, Armando (3) · Pardo Bazán, Emilia, condesa de (3) · Petrovitch, Woislav M. (1) · Pérez Galdós, Benito (3) · Queirós, Eça de (1) · Renan, Ernest (3) · Rizal, José (1) · Rolland, Romain (2) · Rostand, Edmond (2) · Rydberg, Viktor (1) · Saintine, X.-B. (Xavier-Boniface) (2) · Sand, George (3) · Sardou, Victorien (1) · Schiller, Friedrich (5) · Scott, Walter (5) · Serao, Matilde (1) · Seton, Ernest Thompson (1) · Shakespeare, William (69) · Shaw, Bernard (2) · Sinclair, Upton (3) · Spence, Lewis (1) · Spyri, Johanna (1) · Stanley, Henry M. (Henry Morton) (1) · Starbäck, C. Georg (Carl Georg) (1) · Staël, Madame de (Anne-Louise-Germaine) (1) · Steiner, Rudolf (1) · Stendhal (2) · Stevenson, Burton Egbert (1) · Stevenson, Robert Louis (4) · Stowe, Harriet Beecher (2) · Strachey, Lytton (1) · Strindberg, August (2) · Swift, Jonathan (3) · Thackeray, William Makepeace (1) · Thurston, E. Temple (Ernest Temple) (1) · Turner, Ethel (1) · Twain, Mark (6) · Unamuno, Miguel de (1) · Undset, Sigrid (1) · Verne, Jules (20) · Viollet-le-Duc, Eugène-Emmanuel (1) · Virgil, 71 BCE-20 BCE (2) · Voltaire (3) · Wagner, Charles (1) · Wallace, Lew (1) · Ward, Humphry, Mrs. (1) · Watanna, Onoto (2) · Wecksell, J. J. (Josef Julius) (1) · Wedekind, Frank (1) · Wells, David Ames (1) · Wells, H. G. (Herbert George) (8) · Westerman, Percy F. (Percy Francis) (1) · Weyman, Stanley John (3) · Wharton, Edith (2) · Wilde, Oscar (4) · Wilder, Thornton (1) · Wright, Harold Bell (1) · Zangwill, Israel (1) · Zola, Émile (10)

TitleAuthor Languages GutenbergSize
Pride and PrejudiceAusten, JaneEN → FI#1342 #451860.8 MB
Alice's Adventures in WonderlandCarroll, LewisEN → DE#11 #197780.2 MB
Alice's Adventures in WonderlandCarroll, LewisEN → FR#11 #554560.2 MB
Alice's Adventures in WonderlandCarroll, LewisEN → IT#11 #283710.2 MB
Le Fantôme de l'OpéraLeroux, GastonFR → EN#62215 #1750.5 MB
The Sign of the FourDoyle, Arthur ConanEN → FR#2097 #764330.3 MB
Le mystère de la chambre jauneLeroux, GastonFR → EN#13765 #16850.5 MB
The Grand Babylon HôtelBennett, ArnoldEN → FI#2813 #622170.4 MB
Thuvia, maid of MarsBurroughs, Edgar RiceEN → FI#72 #675880.3 MB
A pair of blue eyesHardy, ThomasEN → FI#224 #708900.9 MB
Sense and SensibilityAusten, JaneEN → NL#161 #259460.8 MB
Friday, the Thirteenth: A NovelLawson, Thomas WilliamEN → FI#12345 #473200.3 MB
Le tour du monde en quatre-vingts joursVerne, JulesFR → EN#800 #1030.5 MB
The Adventures of Tom Sawyer, CompleteTwain, MarkEN → DE#74 #301650.3 MB
The Adventures of Tom Sawyer, CompleteTwain, MarkEN → DE#74 #644170.3 MB
The Adventures of Tom Sawyer, CompleteTwain, MarkEN → NL#74 #183810.4 MB
The Wonderful Wizard of OzBaum, L. Frank (Lyman Frank)EN → EO#55 #313480.2 MB
Voyage au Centre de la TerreVerne, JulesFR → EN#4791 #37480.5 MB
Voyage au Centre de la TerreVerne, JulesFR → EN#4791 #188570.3 MB
Voyage au Centre de la TerreVerne, JulesFR → FI#4791 #484600.5 MB
Voyage au Centre de la TerreVerne, JulesFR → NL#4791 #103490.5 MB
A Tale of Two CitiesDickens, CharlesEN → DE#98 #581450.9 MB
A Tale of Two CitiesDickens, CharlesEN → ES#98 #618870.9 MB
A Tale of Two CitiesDickens, CharlesEN → FI#98 #480230.9 MB
A Tale of Two CitiesDickens, CharlesEN → HU#98 #661490.9 MB
The Secret GardenBurnett, Frances HodgsonEN → FI#113 #643990.5 MB
The Picture of Dorian GrayWilde, OscarEN → DE#174 #442380.5 MB
The Picture of Dorian GrayWilde, OscarEN → FI#174 #475740.5 MB
The Picture of Dorian GrayWilde, OscarEN → FR#174 #141920.5 MB
The Picture of Dorian GrayWilde, OscarEN → NL#174 #105120.4 MB
The Prince and the PauperTwain, MarkEN → FI#1837 #472570.5 MB
Paradise LostMilton, JohnEN → FR#20 #629220.4 MB
Les Trois MousquetairesAlexandre DumasFR → EN#13951 #12571.4 MB
Les Trois MousquetairesAlexandre DumasFR → IT#13951 #60641 #60642 #60643 #606441.5 MB
Treasure IslandStevenson, Robert LouisEN → ES#120 #454380.5 MB
Treasure IslandStevenson, Robert LouisEN → FR#120 #762250.5 MB
AeneidosVirgil, 71 BCE-20 BCELA → EN#227 #2280.5 MB
Notre-Dame de ParisHugo, VictorFR → EN#19657 #26101.2 MB
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattinoCollodi, CarloIT → EN#52484 #5000.3 MB
Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the WorldSwift, JonathanEN → FR#829 #426480.5 MB
Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the WorldSwift, JonathanEN → HU#829 #760420.6 MB
Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the WorldSwift, JonathanEN → IT#829 #611790.5 MB
AeneidosVirgil, 71 BCE-20 BCELA → FI#227 #539770.5 MB
The Life and Adventures of Robinson CrusoeDefoe, DanielEN → DE#521 #603440.3 MB
L'île mystérieuseVerne, JulesFR → EN#14287 #89931.2 MB
White FangLondon, JackEN → IT#910 #718410.4 MB
Cinq Semaines En BallonVerne, JulesFR → EN#4548 #35260.6 MB
A princess of MarsBurroughs, Edgar RiceEN → FI#62 #646500.4 MB
The Lost WorldDoyle, Arthur ConanEN → FI#139 #518180.5 MB
Vie de JésusRenan, ErnestFR → EN#15113 #165810.6 MB
Vie de JésusRenan, ErnestFR → ES#15113 #651650.5 MB
The Time MachineWells, H. G. (Herbert George)EN → FI#35 #465890.2 MB
The Time MachineWells, H. G. (Herbert George)EN → HU#35 #669990.2 MB
Don QuijoteCervantes Saavedra, Miguel deES → EN#2000 #9962.4 MB
On LibertyMill, John StuartEN → FI#34901 #515430.3 MB
On LibertyMill, John StuartEN → IT#34901 #620470.2 MB
Oliver TwistDickens, CharlesEN → DE#730 #565860.9 MB
Oliver TwistDickens, CharlesEN → FR#730 #160231.0 MB
Oliver TwistDickens, CharlesEN → NL#730 #370931.0 MB
The war of the worldsWells, H. G. (Herbert George)EN → HU#36 #725880.4 MB
El Filibusterismo (Continuación del Noli me tángere)Rizal, JoséES → TL#30903 #476290.7 MB
Three men in a boat (to say nothing of the dog)Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka)EN → CA#308 #299440.4 MB
Three men in a boat (to say nothing of the dog)Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka)EN → FI#308 #530080.4 MB
Three men in a boat (to say nothing of the dog)Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka)EN → FR#308 #762530.4 MB
Madame BovaryFlaubert, GustaveFR → EN#14155 #24130.8 MB
MacbethShakespeare, WilliamEN → DE#1533 #69750.2 MB
MacbethShakespeare, WilliamEN → DE#1533 #72690.1 MB
MacbethShakespeare, WilliamEN → EL#1533 #344340.2 MB
MacbethShakespeare, WilliamEN → EO#1533 #479130.2 MB
MacbethShakespeare, WilliamEN → FI#1533 #168930.1 MB
MacbethShakespeare, WilliamEN → FR#1533 #138680.1 MB
The Invisible Man: A Grotesque RomanceWells, H. G. (Herbert George)EN → HU#5230 #671570.2 MB
Hard TimesDickens, CharlesEN → NL#786 #507710.7 MB
The island of Doctor MoreauWells, H. G. (Herbert George)EN → HU#159 #670020.3 MB
The Age of InnocenceWharton, EdithEN → FR#541 #621470.6 MB
Martin EdenLondon, JackEN → FI#1056 #471550.9 MB
Martin EdenLondon, JackEN → IT#1056 #733730.8 MB
Totem und TabuFreud, SigmundDE → EN#37065 #412140.3 MB
The Scarlet LetterHawthorne, NathanielEN → ES#33 #369900.5 MB
Drei Abhandlungen zur SexualtheorieFreud, SigmundDE → EN#39938 #149690.2 MB
King Solomon's MinesHaggard, H. Rider (Henry Rider)EN → FI#2166 #547450.4 MB
De l'AmourStendhalFR → EN#60882 #537200.1 MB
Cyrano de BergeracRostand, EdmondFR → EN#1256 #12540.2 MB
Silas MarnerEliot, GeorgeEN → ES#550 #248230.5 MB
The Song of HiawathaLongfellow, Henry WadsworthEN → FI#19 #531950.2 MB
Dombey and SonDickens, CharlesEN → NL#821 #746132.1 MB
A passage to IndiaForster, E. M. (Edward Morgan)EN → FI#61221 #742960.7 MB
Myths of the Norsemen: From the Eddas and SagasGuerber, H. A. (Hélène Adeline)EN → NL#28497 #319540.6 MB
Del sentimiento trágico de la vidaUnamuno, Miguel deES → EN#59852 #146360.6 MB
Massenpsychologie und Ich-AnalyseFreud, SigmundDE → EN#30843 #358770.2 MB
Candide, ou l'optimismeVoltaireFR → ES#4650 #71090.2 MB
The prisoner of ZendaHope, AnthonyEN → ES#95 #248010.4 MB
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattinoCollodi, CarloIT → EN#52484 #168650.3 MB
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattinoCollodi, CarloIT → FI#52484 #530770.3 MB
Ben-Hur: A tale of the ChristWallace, LewEN → IT#2145 #584791.3 MB
The iron heelLondon, JackEN → IT#1164 #721390.5 MB
The Coming RaceLytton, Edward Bulwer Lytton, BaronEN → FR#1951 #284120.4 MB
Zur Psychopathologie des AlltagslebensFreud, SigmundDE → EN#24429 #673320.2 MB
Myths & Legends of JapanDavis, F. Hadland (Frederick Hadland)EN → NL#45723 #160430.7 MB
Looking Backward, 2000 to 1887Bellamy, EdwardEN → FI#624 #166940.5 MB
GerminalZola, ÉmileFR → EN#5711 #565281.1 MB
Le vicomte de Bragelonne, Tome I.Dumas, AlexandreFR → EN#13947 #26091.2 MB
The Vicar of WakefieldGoldsmith, OliverEN → FR#2667 #523760.2 MB
Seekers after GodFarrar, F. W. (Frederic William)EN → FI#10846 #584810.6 MB
Jenseits des LustprinzipsFreud, SigmundDE → EN#28220 #760310.1 MB
The Son of TarzanBurroughs, Edgar RiceEN → FI#90 #643770.6 MB
BeatriceHaggard, H. Rider (Henry Rider)EN → NL#3096 #248300.7 MB
L'oiseau bleu: Féerie en six actes et douze tableauxMaeterlinck, MauriceFR → EN#38849 #86060.2 MB
MicromégasVoltaireFR → EN#4649 #301230.1 MB
The First Men in the MoonWells, H. G. (Herbert George)EN → FI#1013 #523680.5 MB
Le tour du monde en quatre-vingts joursVerne, JulesFR → EN#800 #329720.5 MB
Le tour du monde en quatre-vingts joursVerne, JulesFR → FI#800 #463930.5 MB
Le tour du monde en quatre-vingts joursVerne, JulesFR → IT#800 #657360.5 MB
Wilhelm TellSchiller, FriedrichDE → EN#77182 #67880.2 MB
Reseña Veridica de la Revolución FilipinaAguinaldo, EmilioES → EN#14307 #129960.1 MB
The Last Days of PompeiiLytton, Edward Bulwer Lytton, BaronEN → FI#1565 #267860.9 MB
Über das Geistige in der Kunst, Insbesondere in der MalereiKandinsky, WassilyDE → EN#46203 #53210.2 MB
Los cuatro jinetes del apocalipsisBlasco Ibáñez, VicenteES → EN#24536 #14840.8 MB
La Chartreuse De ParmeStendhalFR → EN#796 #576381.1 MB
La vie simpleWagner, CharlesFR → EN#44323 #230920.3 MB
La merMichelet, JulesFR → ES#23279 #262840.6 MB
Legends & Romances of BrittanySpence, LewisEN → NL#30871 #311980.3 MB
Sangre y arenaBlasco Ibáñez, VicenteES → EN#26983 #542220.6 MB
The Man of the ForestGrey, ZaneEN → FI#3457 #598660.8 MB
Julius CaesarShakespeare, WilliamEN → DE#1120 #98750.1 MB
Julius CaesarShakespeare, WilliamEN → FI#1120 #185120.1 MB
Julius CaesarShakespeare, WilliamEN → LA#1120 #467680.1 MB
L'AssommoirZola, ÉmileFR → EN#6497 #86000.9 MB
Eine Kindheitserinnerung des Leonardo da VinciFreud, SigmundDE → EN#75455 #343000.2 MB
Voyage en EspagneGautier, ThéophileFR → EN#33157 #527630.4 MB
Frühlings Erwachen: Eine KindertragödieWedekind, FrankDE → EN#45091 #352420.2 MB
La tentation de Saint AntoineFlaubert, GustaveFR → EN#10982 #522250.2 MB
Two Little SavagesSeton, Ernest ThompsonEN → FI#13499 #501140.8 MB
The TempestShakespeare, WilliamEN → EL#1135 #314050.1 MB
The TempestShakespeare, WilliamEN → FI#1135 #448450.1 MB
The TempestShakespeare, WilliamEN → FR#1135 #150710.1 MB
Eight CousinsAlcott, Louisa MayEN → FI#2726 #527710.5 MB
Mémoires pour servir à l'Histoire de mon temps (Tome 1)Guizot, FrançoisFR → EN#14791 #281690.3 MB
MarianelaPérez Galdós, BenitoES → EN#17340 #488180.4 MB
Le culte de l'incompétenceFaguet, ÉmileFR → EN#76395 #273680.3 MB
Max HavelaarMultatuliNL → EN#11024 #701280.6 MB
The Personal History of David CopperfieldDickens, CharlesEN → NL#43111 #479332.1 MB
EgmontGoethe, Johann Wolfgang vonDE → EN#2146 #19450.2 MB
Boken om lille-bror: Ett äktenskaps romanGeijerstam, Gustaf afSV → DE#28473 #606220.4 MB
Boken om lille-bror: Ett äktenskaps romanGeijerstam, Gustaf afSV → FI#28473 #654080.4 MB
A Visit to the Philippine IslandsBowring, JohnEN → NL#46695 #469360.7 MB
The American ClaimantTwain, MarkEN → FR#3179 #727260.4 MB
"Captains Courageous": A Story of the Grand BanksKipling, RudyardEN → FR#2186 #612180.4 MB
CandidaShaw, BernardEN → FI#4023 #553700.2 MB
Quentin DurwardScott, WalterEN → FI#7853 #139751.2 MB
Quentin DurwardScott, WalterEN → FR#7853 #188251.1 MB
Before AdamLondon, JackEN → FI#310 #563290.2 MB
Autour de la LuneVerne, JulesFR → EN#4717 #164570.2 MB
Face au drapeauVerne, JulesFR → EN#16826 #115560.4 MB
Hearts of threeLondon, JackEN → NL#54068 #777450.7 MB
L'oiseauMichelet, JulesFR → EN#28568 #433410.2 MB
As You Like ItShakespeare, WilliamEN → DE#1121 #70410.2 MB
As You Like ItShakespeare, WilliamEN → FI#1121 #435320.1 MB
As You Like ItShakespeare, WilliamEN → FR#1121 #181620.2 MB
Nathan der Weise: Ein Dramatisches Gedicht, in fünf AufzügenLessing, Gotthold EphraimDE → EN#9186 #38200.2 MB
Hero Tales and Legends of the SerbiansPetrovitch, Woislav M.EN → NL#38571 #183630.7 MB
De la terre à la lune: trajet direct en 97 heures 20 minutesVerne, JulesFR → PT#799 #283410.4 MB
Germinie LacerteuxGoncourt, Edmond deFR → EN#17285 #277110.5 MB
The Merchant of VeniceShakespeare, WilliamEN → DE#1114 #70430.1 MB
The Merchant of VeniceShakespeare, WilliamEN → FI#1114 #448320.1 MB
The Merchant of VeniceShakespeare, WilliamEN → FR#1114 #207730.1 MB
The Merchant of VeniceShakespeare, WilliamEN → NL#1114 #511380.1 MB
You Never Can TellShaw, BernardEN → FI#2175 #552670.2 MB
Much Ado about NothingShakespeare, WilliamEN → FR#1118 #158460.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FR#1100 #267590.1 MB
L'ArgentZola, ÉmileFR → EN#17516 #569870.9 MB
Il mistero del poetaFogazzaro, AntonioIT → FI#22504 #744030.3 MB
Les PrécurseursRolland, RomainFR → EN#37306 #313130.4 MB
The soul of a bishopWells, H. G. (Herbert George)EN → HU#1269 #737260.5 MB
Modern marriage and how to bear itBraby, Maud ChurtonEN → DE#31529 #278910.3 MB
Le capitaine FracasseGautier, ThéophileFR → EN#60746 #12351.0 MB
HypatiaKingsley, CharlesEN → FI#6308 #490251.1 MB
Röda rummet: Skildringar ur artist- och författarlivetStrindberg, AugustSV → FI#57052 #461770.7 MB
Le Journal d'une Femme de ChambreMirbeau, OctaveFR → EN#16820 #443030.6 MB
The bridge of San Luis ReyWilder, ThorntonEN → FI#69768 #735920.2 MB
The Black Arrow: A Tale of the Two RosesStevenson, Robert LouisEN → FI#848 #502150.4 MB
So BigFerber, EdnaEN → FI#61686 #771140.6 MB
Le Dernier Jour d'un CondamnéHugo, VictorFR → FI#6838 #537830.2 MB
Le Docteur PascalZola, ÉmileFR → EN#8560 #107200.7 MB
Aus meinem LebenHindenburg, Paul vonDE → FI#30695 #582780.7 MB
Corinne; ou, l'ItalieStaël, Madame de (Anne-Louise-Germaine)FR → EN#60810 #520771.1 MB
Iphigenie auf TaurisGoethe, Johann Wolfgang vonDE → EN#2054 #158500.1 MB
Vingt ans aprèsDumas, AlexandreFR → IT#13952 #678461.6 MB
Un coeur simpleFlaubert, GustaveFR → EN#26812 #12530.1 MB
MaupratSand, GeorgeFR → EN#62787 #21940.7 MB
Seven Little AustraliansTurner, EthelEN → NL#4731 #557940.3 MB
David BalfourStevenson, Robert LouisEN → FI#14133 #168370.3 MB
The LamplighterCummins, Maria S. (Maria Susanna)EN → IT#31869 #547870.6 MB
La mythologie du RhinSaintine, X.-B. (Xavier-Boniface)FR → EN#56265 #444300.4 MB
La faute de l'abbé MouretZola, ÉmileFR → EN#6558 #142000.8 MB
Iphigenie auf TaurisGoethe, Johann Wolfgang vonDE → EO#2054 #225920.1 MB
Measure for MeasureShakespeare, WilliamEN → FR#1126 #181690.2 MB
Ancient Egyptian legendsMurray, Margaret AliceEN → NL#74354 #152360.2 MB
Kabale und Liebe: Ein bürgerliches TrauerspielSchiller, FriedrichDE → EN#6498 #67840.2 MB
The mystery of CloomberDoyle, Arthur ConanEN → FI#7964 #727800.3 MB
A Legend of MontroseScott, WalterEN → FI#1461 #128020.5 MB
Madame ChrysanthèmeLoti, PierreFR → EN#18358 #39950.4 MB
The city of beautiful nonsenseThurston, E. Temple (Ernest Temple)EN → FI#41752 #757500.4 MB
Pierre et JeanMaupassant, Guy deFR → EN#11131 #38040.3 MB
OthelloShakespeare, WilliamEN → DE#1127 #71850.2 MB
OthelloShakespeare, WilliamEN → EL#1127 #327970.2 MB
OthelloShakespeare, WilliamEN → FI#1127 #175290.2 MB
OthelloShakespeare, WilliamEN → FR#1127 #181790.2 MB
La DébâcleZola, ÉmileFR → EN#17831 #138511.3 MB
Comment on construit une maisonViollet-le-Duc, Eugène-EmmanuelFR → EN#26101 #716690.5 MB
The Battle of LifeDickens, CharlesEN → FI#676 #501640.2 MB
Titus AndronicusShakespeare, WilliamEN → FI#1106 #211000.1 MB
Titus AndronicusShakespeare, WilliamEN → FR#1106 #257070.1 MB
Titus AndronicusShakespeare, WilliamEN → NL#1106 #236760.1 MB
The Christian: A StoryCaine, Hall, SirEN → FI#8407 #624681.3 MB
Peter Schlemihls wundersame GeschichteChamisso, Adelbert vonDE → EN#31538 #219430.1 MB
Madame ChrysanthèmeLoti, PierreFR → EN#18358 #153350.4 MB
King CoalSinclair, UptonEN → FI#7522 #709490.7 MB
Le chevalier de Maison-RougeDumas, AlexandreFR → EN#18006 #713560.9 MB
Loss and gainNewman, John HenryEN → FR#24574 #767750.8 MB
A Midsummer Night's DreamShakespeare, WilliamEN → DE#1113 #70220.1 MB
A Midsummer Night's DreamShakespeare, WilliamEN → FI#1113 #448310.1 MB
A Midsummer Night's DreamShakespeare, WilliamEN → FR#1113 #179300.1 MB
A Midsummer Night's DreamShakespeare, WilliamEN → NL#1113 #311260.1 MB
Love's Labour's LostShakespeare, WilliamEN → FR#1109 #192270.2 MB
I will repayOrczy, Emmuska Orczy, BaronessEN → FI#5090 #713940.4 MB
Az ördögMolnár, FerencHU → EN#77642 #461850.1 MB
Honoré de BalzacGautier, ThéophileFR → EN#53399 #533980.2 MB
CymbelineShakespeare, WilliamEN → FI#1133 #225560.2 MB
Los enemigos de la mujerBlasco Ibáñez, VicenteES → EN#37139 #384581.0 MB
UranieFlammarion, CamilleFR → EN#52933 #419410.3 MB
Minna von BarnhelmLessing, Gotthold EphraimDE → EN#9187 #26630.2 MB
The Eternal CityCaine, Hall, SirEN → FI#19732 #732760.9 MB
Love and Mr. LewishamWells, H. G. (Herbert George)EN → HU#11640 #737640.5 MB
Initiation philosophiqueFaguet, ÉmileFR → EN#77187 #93040.3 MB
Un viaje de noviosPardo Bazán, Emilia, condesa deES → EN#17406 #545770.5 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FR#1100 #267660.1 MB
Akbar: een oosterse romanLimburg Brouwer, P. A. S. van (Petrus Abraham Samuel)NL → EN#6712 #401550.5 MB
My Kalulu, Prince, King and Slave: A Story of Central AfricaStanley, Henry M. (Henry Morton)EN → FI#32923 #505170.6 MB
Freiland: Ein sociales ZukunftsbildHertzka, TheodorDE → EN#55301 #98660.8 MB
InfernoStrindberg, AugustSV → EN#29935 #441080.2 MB
La vie des abeillesMaeterlinck, MauriceFR → EN#38527 #385160.2 MB
Wilhelm TellSchiller, FriedrichDE → EN#77182 #27820.2 MB
Wilhelm TellSchiller, FriedrichDE → FI#77182 #453780.2 MB
Les Dieux ont soifFrance, AnatoleFR → EN#36477 #240100.5 MB
Peter CamenzindHesse, HermannDE → FI#41051 #529890.3 MB
Fru Marie Grubbe: Interieurer fra det syttende AarhundredeJacobsen, J. P. (Jens Peter)DA → EN#44275 #548450.5 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → DE#1100 #73230.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → DE#1100 #69240.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → DE#1100 #72400.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → DE#1100 #72920.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FI#1100 #428730.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FI#1100 #307900.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FI#1100 #400700.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FI#1100 #378350.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FI#1100 #396360.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FI#1100 #399390.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FI#1100 #395570.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FR#1100 #212770.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → FR#1100 #267620.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → NL#1100 #769120.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → NL#1100 #676350.1 MB
King Henry VI, Part 1Shakespeare, WilliamEN → NL#1100 #633680.1 MB
When a man's a manWright, Harold BellEN → FI#14367 #717020.5 MB
Le RêveZola, ÉmileFR → EN#17533 #94990.3 MB
Son Excellence Eugène RougonZola, ÉmileFR → EN#17557 #566540.8 MB
Cinq Semaines En BallonVerne, JulesFR → FI#4548 #491890.6 MB
Cinq Semaines En BallonVerne, JulesFR → NL#4548 #190860.6 MB
The Black DwarfScott, WalterEN → FI#1460 #462770.2 MB
The Black DwarfScott, WalterEN → FR#1460 #147030.3 MB
Robinson Crusoe's Money;Wells, David AmesEN → NL#40429 #285250.2 MB
ColombaMérimée, ProsperFR → EN#16239 #27080.3 MB
Les nuits mexicainesAimard, GustaveFR → ES#49619 #544300.8 MB
The Mysterious RiderGrey, ZaneEN → FI#13937 #602030.6 MB
Le roi des montagnesAbout, EdmondFR → EN#72773 #420960.4 MB
Les apôtresRenan, ErnestFR → ES#53082 #654100.5 MB
Meine Erinnerungen aus OstafrikaLettow-Vorbeck, Paul Emil vonDE → EN#71877 #517460.6 MB
La Folle Journée ou le Mariage de FigaroBeaumarchais, Pierre Augustin Caron deFR → EN#20577 #649530.1 MB
Kabale und Liebe: Ein bürgerliches TrauerspielSchiller, FriedrichDE → FI#6498 #495520.2 MB
All's Well That Ends WellShakespeare, WilliamEN → FI#1125 #445800.1 MB
All's Well That Ends WellShakespeare, WilliamEN → FR#1125 #281510.2 MB
What Katy Did at SchoolCoolidge, SusanEN → FI#5141 #558030.2 MB
Recherches sur les substances radioactivesCurie, MarieFR → EN#43233 #605640.2 MB
Monsieur Bergeret à Paris: Histoire ContemporaineFrance, AnatoleFR → EN#7268 #494140.4 MB
ClioFrance, AnatoleFR → EN#50664 #506700.1 MB
La clique doréeGaboriau, EmileFR → EN#31054 #46041.0 MB
Merry TalesTwain, MarkEN → FR#60900 #719010.0 MB
The Lore of the Honey-BeeEdwardes, TicknerEN → NL#64532 #289630.4 MB
O MandarimQueirós, Eça dePT → ES#16384 #182280.2 MB
Pêcheur d'IslandeLoti, PierreFR → FI#4785 #588910.4 MB
King JohnShakespeare, WilliamEN → FI#1110 #289650.1 MB
King JohnShakespeare, WilliamEN → FI#1110 #164900.1 MB
King JohnShakespeare, WilliamEN → FR#1110 #218560.1 MB
King JohnShakespeare, WilliamEN → NL#1110 #556620.1 MB
MarcellaWard, Humphry, Mrs.EN → FI#13728 #633521.6 MB
Peter Schlemihls wundersame GeschichteChamisso, Adelbert vonDE → EO#31538 #639260.1 MB
Peter Schlemihls wundersame GeschichteChamisso, Adelbert vonDE → FI#31538 #368340.2 MB
Trois contesFlaubert, GustaveFR → NL#12065 #88040.2 MB
Le parfum de la dame en noirLeroux, GastonFR → EN#15554 #752580.6 MB
The MoneychangersSinclair, UptonEN → FI#5829 #545560.4 MB
Emilia GalottiLessing, Gotthold EphraimDE → FI#9108 #464880.1 MB
La conquista di RomaSerao, MatildeIT → EN#42316 #465170.5 MB
Landmarks in French LiteratureStrachey, LyttonEN → HU#12670 #679930.3 MB
The Two Gentlemen of VeronaShakespeare, WilliamEN → FR#1108 #167100.1 MB
The Two Gentlemen of VeronaShakespeare, WilliamEN → NL#1108 #265940.1 MB
Le capitaine PaulDumas, AlexandreFR → EN#15574 #412220.2 MB
The Children of the New ForestMarryat, FrederickEN → FI#6471 #520210.5 MB
MisericordiaPérez Galdós, BenitoES → FR#21831 #686030.4 MB
La BarracaBlasco Ibáñez, VicenteES → EN#14944 #381650.4 MB
Le péché de Monsieur Antoine, Tome 1Sand, GeorgeFR → EN#12367 #674600.6 MB
Vingt Mille Lieues Sous Les MersVerne, JulesFR → NL#5095 #112050.4 MB
Le roman d'un enfantLoti, PierreFR → EN#23423 #66640.3 MB
Una CristianaPardo Bazán, Emilia, condesa deES → EN#60137 #547960.4 MB
Le nez d'un notaireAbout, EdmondFR → ES#51709 #264040.2 MB
Fort comme la mortMaupassant, Guy deFR → EN#11450 #47770.5 MB
De kleine JohannesEeden, Frederik vanNL → EN#10819 #406560.3 MB
Les derniers jours de PékinLoti, PierreFR → EN#29565 #491210.5 MB
La alegría del capitán RibotPalacio Valdés, ArmandoES → EN#42727 #382930.4 MB
L'affaire LerougeGaboriau, EmileFR → EN#15579 #38020.8 MB
A Japanese NightingaleWatanna, OnotoEN → FI#63181 #625670.2 MB
A Tale of Three LionsHaggard, H. Rider (Henry Rider)EN → FI#2729 #547680.1 MB
La maison des hommes vivantsFarrère, ClaudeFR → EN#49293 #657090.3 MB
The man in blackWeyman, Stanley JohnEN → FI#39295 #715450.2 MB
The Winter's TaleShakespeare, WilliamEN → FI#1134 #448400.2 MB
The Winter's TaleShakespeare, WilliamEN → FR#1134 #183110.2 MB
El cuarto poderPalacio Valdés, ArmandoES → EN#24601 #383930.3 MB
The Comedy of ErrorsShakespeare, WilliamEN → FR#1104 #158480.1 MB
The Grandchildren of the GhettoZangwill, IsraelEN → FR#35238 #774820.3 MB
Roi de CamargueAicard, JeanFR → EN#69165 #338670.5 MB
KazanCurwood, James OliverEN → FR#10084 #721270.2 MB
The City of PleasureBennett, ArnoldEN → FI#55115 #783750.4 MB
L'ArlésienneDaudet, AlphonseFR → ES#77503 #776140.1 MB
The History of Samuel Titmarsh and the Great Hoggarty DiamondThackeray, William MakepeaceEN → FI#1933 #524320.3 MB
The Orange-Yellow DiamondFletcher, J. S. (Joseph Smith)EN → FI#9297 #665230.5 MB
CoriolanusShakespeare, WilliamEN → DE#1131 #69900.2 MB
CoriolanusShakespeare, WilliamEN → FI#1131 #201880.2 MB
CoriolanusShakespeare, WilliamEN → FR#1131 #153030.2 MB
La duchesse bleueBourget, PaulFR → EN#54002 #557260.5 MB
La comtesse de RudolstadtSand, GeorgeFR → EN#17225 #623381.2 MB
MaximinaPalacio Valdés, ArmandoES → EN#40810 #332440.7 MB
Un coeur simpleFlaubert, GustaveFR → FI#26812 #184760.1 MB
Mugby JunctionDickens, CharlesEN → FI#1419 #154990.1 MB
El cisne de VilamortaPardo Bazán, Emilia, condesa deES → EN#71469 #541050.4 MB
AdolpheConstant, BenjaminFR → FI#13861 #617430.2 MB
Count Hannibal: A Romance of the Court of FranceWeyman, Stanley JohnEN → FI#15763 #684380.7 MB
The red cockadeWeyman, Stanley JohnEN → FR#39297 #699820.7 MB
Robur-le-conquérantVerne, JulesFR → DE#5126 #155590.4 MB
Robur-le-conquérantVerne, JulesFR → PT#5126 #621010.4 MB
The Merry Wives of WindsorShakespeare, WilliamEN → FI#1116 #448260.1 MB
The Merry Wives of WindsorShakespeare, WilliamEN → FR#1116 #207200.2 MB
The Merry Wives of WindsorShakespeare, WilliamEN → NL#1116 #769460.2 MB
La Tosca: Drame en cinq actesSardou, VictorienFR → ES#19540 #673540.1 MB
BijouGypFR → EN#39694 #361990.4 MB
The wolf huntersCurwood, James OliverEN → FI#12170 #556640.3 MB
The wolf huntersCurwood, James OliverEN → FR#12170 #750250.2 MB
Sur la pierre blancheFrance, AnatoleFR → EN#7173 #490920.3 MB
The Sea MonarchWesterman, Percy F. (Percy Francis)EN → NL#57989 #575930.3 MB
Tartarin sur les AlpesDaudet, AlphonseFR → EN#5105 #257680.3 MB
La Conquête de PlassansZola, ÉmileFR → EN#8712 #568600.7 MB
Jenny: RomanUndset, SigridNO → EN#32245 #607410.6 MB
La vie des abeillesMaeterlinck, MauriceFR → FI#38527 #131340.4 MB
La vie des abeillesMaeterlinck, MauriceFR → NL#38527 #385220.4 MB
Cruelle ÉnigmeBourget, PaulFR → EN#44911 #656200.3 MB
TamaWatanna, OnotoEN → FI#63681 #714350.2 MB
La sagesse et la destinéeMaeterlinck, MauriceFR → FI#11178 #639610.4 MB
Moni der GeißbubSpyri, JohannaDE → EN#9860 #93830.1 MB
The Markenmore MysteryFletcher, J. S. (Joseph Smith)EN → FI#59818 #663840.5 MB
Samuel the SeekerSinclair, UptonEN → FI#5961 #532570.4 MB
Son Excellence Eugène RougonZola, ÉmileFR → NL#17557 #554880.5 MB
Cinq années de ma vie, 1894-1899Dreyfus, AlfredFR → FI#38031 #758310.3 MB
Zadig, ou la Destinée, histoire orientaleVoltaireFR → ES#4647 #59850.2 MB
PicciolaSaintine, X.-B. (Xavier-Boniface)FR → EN#39071 #708710.4 MB
Le roi des montagnesAbout, EdmondFR → EO#72773 #658350.4 MB
Le discipleBourget, PaulFR → EN#77617 #736380.5 MB
La MortMaeterlinck, MauriceFR → FI#63222 #535560.2 MB
Mahatma GandhiRolland, RomainFR → FI#67205 #732150.2 MB
Little FoxesStowe, Harriet BeecherEN → FI#67383 #173130.2 MB
Little FoxesStowe, Harriet BeecherEN → NL#67383 #390080.3 MB
Le temple enseveliMaeterlinck, MauriceFR → FI#65059 #633330.5 MB
A man's womanNorris, FrankEN → FI#16096 #701120.4 MB
Les opinions de M. Jérôme CoignardFrance, AnatoleFR → EN#19233 #747130.3 MB
Fort comme la mortMaupassant, Guy deFR → FI#11450 #532370.5 MB
La maisonBordeaux, HenryFR → EN#12646 #723880.6 MB
Le trésor des humblesMaeterlinck, MauriceFR → FI#64719 #543900.2 MB
The monkey that would not killDrummond, HenryEN → FI#29254 #748680.1 MB
A little maidLe Feuvre, AmyEN → FI#74939 #618970.3 MB
The girl from HollywoodBurroughs, Edgar RiceEN → FI#62409 #710160.6 MB
Les Romanesques: comédie en trois actes en versRostand, EdmondFR → EN#57839 #175810.1 MB
Minna von BarnhelmLessing, Gotthold EphraimDE → FI#9187 #223890.2 MB
La bêtise humaine (Eusèbe Martin)Noriac, JulesFR → EN#51405 #501790.3 MB
The Holladay caseStevenson, Burton EgbertEN → FI#19672 #716180.3 MB
Marie-ClaireAudoux, MargueriteFR → EN#75719 #205720.2 MB
Die Armen: Ein RomanMann, HeinrichDE → FI#46987 #539130.2 MB
Den siste AtenarenRydberg, ViktorSV → FI#10117 #478211.1 MB
The emperor's candlesticksOrczy, Emmuska Orczy, BaronessEN → FI#72374 #726560.3 MB
"Us, and our donkey"Le Feuvre, AmyEN → NL#76530 #507330.3 MB
La novela en el tranvíaPérez Galdós, BenitoES → EN#53355 #533170.1 MB
L'archipel en feuVerne, JulesFR → HU#17660 #678870.4 MB
La terre promiseBourget, PaulFR → FI#26489 #505270.6 MB
Die Versuchung des PescaraMeyer, Conrad FerdinandDE → FI#3675 #716120.3 MB
Autres Temps...Wharton, EdithEN → EO#24132 #188360.1 MB
Ships that pass in the nightHarraden, BeatriceEN → FI#12476 #712410.3 MB
L'odyssée d'un transport torpilléLarrouy, MauriceFR → EN#67260 #763610.1 MB
Out of the deepKingsley, CharlesEN → FI#20312 #724870.1 MB
Mäster Olofs bröllopStarbäck, C. Georg (Carl Georg)SV → FI#67220 #500190.3 MB
Kærlighedens KomedieIbsen, HenrikNO → EN#15748 #186570.2 MB
Le Mariage de LotiLoti, PierreFR → FI#7263 #616040.5 MB
Die Kernpunkte der sozialen Frage in den Lebensnotwendigkeiten der Gegenwart und ZukunftSteiner, RudolfDE → FI#28494 #448210.2 MB
Hier et demainLe Bon, GustaveFR → HU#75601 #724780.3 MB
Daniel Hjort: Sorgespel i fem akter med fyra tablåerWecksell, J. J. (Josef Julius)SV → FI#14050 #183220.1 MB
Marie-ClaireAudoux, MargueriteFR → FI#75719 #652170.2 MB
TineBang, HermanDA → FI#10686 #750220.3 MB
Un billet de loterieVerne, JulesFR → NL#15203 #309290.4 MB
L'ami FritzErckmann-ChatrianFR → CA#18340 #178190.4 MB
Les opinions de M. Jérôme CoignardFrance, AnatoleFR → FI#19233 #563700.3 MB
SapphoGrillparzer, FranzDE → FI#9062 #714240.1 MB
Kærlighedens KomedieIbsen, HenrikNO → FI#15748 #203440.2 MB
Skyttes på Munkeboda: Hemliv i Skåne 1830Malling, MathildaSV → FI#48712 #684370.3 MB

Source texts are in the public domain in the United States; verify status in your own jurisdiction before redistribution. Each book's colophon credits its exact Project Gutenberg source editions.